Un Ordinary Days

普通じゃない、言ってしまえば普通以下

<< September 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

<< そう考えると、金子ガメラはすげーな… | TOP | いきなりお金や仕事が消えるわけではないのだよ >>

2011.01.29 Saturday

ホッグジラだのクラブジラだの!

カニのゴジラと海外で大絶賛!!世界最大級、全長4メートルのタカアシガニ(オランダ):カラパイア

外人さんは、「ジラ」を怪獣とか度外れたもの、規格外のもの、すげーものの接尾語にしてるようだけれど、怪獣的なものの、接尾語は日本では基本「ラ」ですから!

アニメの海底軍艦だって「羅号」とか「ラ級」とか言われてたじゃないですか。
なので、怪獣、それもものすごい度外れたものを現す接尾語は「ラ」です。

空飛ぶばあいは「ドン」あるいは「ン」かなぁ。

ラドンとか、バランとか。

キングギドラはラの系譜だけどな。
あ、ガイガンは「ン」が最後か。

なので、飛ぶ系譜は「ン」が接尾語で。

それ以外のよわちい怪獣は、種類をもした感じでええじゃん。
ゲソラはラがついてるが、カメーバとかガニメとか。

そういう感じで外人さんも覚えるといいと思うんだが、でもクラブジラとか、クラウンジラとかノリは愉しい名前だしなぁ。

そういや、カスタムバイクでも、ハーレーベースになんかHOGZILLAとかあったような記憶が。
日本だと、ドラッグレースのバイクにマジンガーZ(ZZ-Rベースだったか)とかグレートマジンガーとか名前ついてるのがあったような気がするが。

そんなノリだから良いのかもしれんでゴアウルド。

コメント

コメントする









この記事のトラックバックURL

http://unordinary.jigsou.sadist.jp/trackback/1442861

トラックバック